亲爱的校友、朋友：

感谢您对抗疫救灾专项的关注与支持！自2月8日，北京大学教育基金会（美国）启动抗疫救灾（Wuhan Relief Aid）专项筹款项目以来，截至美国当地时间2020年3月12日，已收到58笔捐款，总计280,439.44美元。在此谨向各位致以崇高的敬意和诚挚的感谢！

根据捐赠人意愿，抗疫救灾专项捐款支出61,367.60美元，用于购买抗疫一线急需的医疗物资，包括医用口罩、防护服、护目镜等。该笔支出于2月18日拨付至北大休斯顿校友会（注：第二笔拨款94,458.60美元因未使用，北大休斯敦校友会已于3月9日退回）。目前账户剩余款项219,071.84美元，将用于支持北京大学医护人员及家属救助、受疫情影响的家庭经济困难学生补助等。

北大休斯敦校友（BAA）使用专项捐款采购的物资明细及动态如下：

再次感谢各位校友、朋友对抗疫救灾的支持！最后，向所有奋战在抗疫一线的人员以及为支援抗疫默默付出的每一位校友和朋友致敬！

Thank You for Your Generous Support to Wuhan Relief Aid

Dear alumni and friends,

Since we launched Wuhan Relief Aid on February 8, 2020, we have received 58 gifts, totally $280,439.44 to support the fight against the epidemic. We would like to thank you all for your generous support and help in this time of need.

According to the intent of donors, $ 61,367.60 of the donations was granted to Beida Houston Alumni Association to use for purchasing medical supplies, including masks, protective clothing and medical gloves, etc. The grant was made on February 18, 2020 (note: since the second grant of $94,458.60 is not spent, Beida Houston Alumni Association repaid it on March 9, 2020.) The remaining contributions is $ 219,071.84, which will be used to provide assistance to Peking University medical staff and their family members, offer aid for low-income students affected by the epidemic, etc. For detailed information about the supplies purchased, please kindly refer to the above list. 

For detailed information about the medical supplies Beida Houston Alumni Association (BAA) purchased with the funds so far, please kindly refer to the above list. 

We would like to express our deepest appreciation to all of the health workers who have been fighting on the frontline and to all who have been contributing to this effort. Thank you!

相关链接：

万里同袍，武汉北京再度签收！擦干泪水，北大校友砥砺前行！

https://mp.weixin.qq.com/s/Y3PSZ7_oVvgvQNGOIemsPw